TOPページ　　　飛行機で行くグランド･キャニオン　　　バスで行くグランド･キャニオン
　

日帰りでは物足りない！

そこで・・・人気急上昇のグランド･キャニオン サウスリム公園内宿泊ツアー！

無料シャトルを利用して､いくつものポイントを回ったり､ハイキングや､ラバツアーなど・・・

ビジョン航空では､４種類のコースに、それぞれ１泊プランから４泊プランまでのものを主催催行しています｡

飛行機？バス？何日お泊り？ あなたのお好のコースから､選んでご参加ください｡

バスツアーをご利用の場合・・・

所要時間は・・・

片道約５時間　

往路では・・・

フーバーダムとミニマートの２箇所で

１５〜２０分程度の休憩をします｡

復路では・・・

マザーポイントを経由後､お土産店と

ミニマートの2箇所で休憩します。

一般事項

ラスベガス出発の際は･･･

指定ホテルからの出発となります｡

指定ホテルは､お申し込み後にお知らせいたします｡

グランドキャニオンから帰る日は・・・

ブライトエンジェルロッジ玄関前集合

使用ホテルは・・・

マズウィックロッジ､ヤバパイロッジ

ブライトエンジェルロッジなど

すべて､国立公園内のホテルです｡

ホテルのチェックインは・・・

午後４時からできます。

ハイキング/ラバツアー希望者は・・・

注意事項のページを参考にして準備してください｡
念のための注意事項
＊ 表示の料金には､税金､燃料高騰による特別追加料金が含まれています｡
＊ 必ず､パスポートなどの身分証明書を携行してください｡
＊ ツアー日程や時間などは､天候､交通､その他の事情により変更になることがあります｡
＊ 乗り継ぎフライト､ディナーの予約､ショーの開演､会議､晩餐会､などに間に合わない場合の責任は一切負えませんのでご了承ください。
＊ バスでのツアーに､ご参加の場合は､ドライバーチップとして片道お一人＄３､お二人なら＄５程度お支払いください｡
＊ 宿泊ツアーには､基本的に日本語ガイドの同行はありませんが､出発のチェックインの際､日本語の詳しい説明書をお渡しいたします｡

使用するバス

ビジョン航空の大型デラックスバス

ゆったりとしたバスの内部

使用する飛行機

「空とぶベンツ｣の異名を持つドルニアー機
DORNER ３２８型機　（３０人乗り）
DORNER ３２８型機内部
予定使用ホテル
ブライト･エンジェル ロッジ （集合場所）
マズウィック･ロッジ
ヤバパイ･ロッジ

キャンセル

催行日の４日前までは､無料

催行２４時間前までは５０％

催行前２４時間以降は１００％
 ■ コース１ 【往復バス利用/毎日1便運行】

      出発日は､軽朝食ＢＯＸとグランドキャニオン クオリティーインでのランチ（バフェ）が付きます｡
ラスベガスホテル出発時間　　 　 　  ６：１５頃（バスターミナルの出発は､７：３０）
グランド･キャニオン到着時間 　 　  １４：００頃（ホテルチェックイン時間まで自由解散）
グランド･キャニオン出発日の集合時間 　 　  １４：００頃
◆ ツアー料金表 （お一人様分）
　 　 宿泊プラン
　 　 １泊プラン ２泊プラン ３泊プラン ４泊プラン

お

部

屋

の

種

類

 　シングル（１人使用） ＄３６６ ＄５２９ ＄６９３ ＄８５７
　ダブル（２人使用） ＄２８０ ＄３６６ ＄４４８ ＄５２９
　トリプル（３人使用） ＄２６０ ＄３１９ ＄３７７ ＄４３６
　クオッド（４人使用） ＄２４３ ＄２８４ ＄３２５ ＄４８３
　 　 ＊赤字表示のものが､現在最も需要のあるグランド･キャニオン宿泊ツアーです｡
最小催行人員 ： １名さまから
ツアー料金に含まれるもの ： 往復バス運賃、ロッジ宿泊料金（部屋代とその税金のみ）
　 　

国立公園入場料金、軽朝食と昼食（バフェ）それぞれ1回分

ラスベガスお泊りのホテルまでの送迎

 米国同時多発テロ以来、セキュリティーの理由でスーツケースはバスに乗せられません。
 車内の座席頭上の棚に入るくらいのサイズのダッフルバッグのような柔らかい物をお持ち下さい。
 ■ コース２ 【往路･バス/復路・飛行機/１日１便運行】
　　　出発日は､軽朝食ＢＯＸとグランドキャニオン クオリティーインでのランチ（バフェ）が付きます｡
ラスベガスホテル出発時間　　 　 　  ６：１５頃（バスターミナルの出発は､７：３０）
グランド･キャニオン到着時間 　 　

 １４：００頃（ホテルチェックイン時間まで自由解散）
グランド･キャニオン出発日の集合時間 　 　  ９：３０頃（グランドキャニオン空港出発時間１０：１５）
◆ ツアー料金表 （お一人様分）
　 　 宿泊プラン
　 　 １泊プラン ２泊プラン ３泊プラン ４泊プラン

お

部

屋

の

種

類

 　シングル（１人使用） ＄４８７ ＄６６２ ＄８２６ ＄９９０
　ダブル（２人使用） ＄４１７ ＄４９９ ＄５９２ ＄６７４
　トリプル（３人使用） ＄３９０ ＄４４５ ＄５００ ＄５５５
　クオッド（４人使用） ＄３７６ ＄４１７ ＄４５８ ＄４９９
最小催行人員 ： １名さまから
ツアー料金に含まれるもの ： 往路バス運賃､復路航空運賃、国立公園入場料金、
　 　

ロッジ宿泊料金（部屋代とその税金のみ）､

軽朝食､昼食（バフェ）それぞれ１回分

ラスベガスお泊りのホテルまでの送迎

ブライトエンジェルロッジ−グランドキャニオン空港間の片道送迎

 米国同時多発テロ以来、セキュリティーの理由でスーツケースはバスに乗せられません。
 車内の座席頭上の棚に入るくらいのサイズのダッフルバッグのような柔らかい物をお持ち下さい。
 ■ コース３ 【往路･飛行機/復路･バス･１日１便運行】
ラスベガスホテル出発時間　　 　 　  １０：１５頃（空港からの飛行機出発は１１：１５）
グランド･キャニオン到着時間 　 　

 １２：４５頃

 グランドキャニオン空港から､バスに乗り換えて､

 ブライトエンジェルに到着する時間です｡　

 ホテルチェックイン時間まで自由解散
グランド･キャニオン出発日の集合時間 　 　  １４：００頃
◆ ツアー料金表 （お一人様分）
　 　 宿泊プラン
　 　 １泊プラン ２泊プラン ３泊プラン ４泊プラン

お

部

屋

の

種

類

 　シングル（１人使用） ＄４９８ ＄６６２ ＄８２５ ＄９８９
　ダブル（２人使用） ＄４１６ ＄４９８ ＄５９１ ＄６７３
　トリプル（３人使用） ＄３８９ ＄４４４ ＄４９９ ＄５５４
　クオッド（４人使用） ＄３７５ ＄４１６ ＄４５７ ＄４９８
最小催行人員 ： １名さまから
ツアー料金に含まれるもの ： 往路バス運賃､復路航空運賃、国立公園入場料金、
　 　

ロッジ宿泊料金（部屋代とその税金のみ）､ボックスランチ

ラスベガスお泊りのホテルからの片道送迎

グランドキャニオン空港−ブライトエンジェルロッジ間の片道送迎

 米国同時多発テロ以来、セキュリティーの理由でスーツケースはバスに乗せられません。
 車内の座席頭上の棚に入るくらいのサイズのダッフルバッグのような柔らかい物をお持ち下さい。
 ■ コース４ 【往復飛行機利用/１日１便運行】
ラスベガスホテル出発時間　　 　 　

 １０：１５頃（空港からの飛行機出発は１１：１５）
グランド･キャニオン到着時間 　 　

 １２：４５頃

 グランドキャニオン空港から､バスに乗り換えて､

 ブライトエンジェルに到着する時間です｡　

 ホテルチェックイン時間まで自由解散
グランド･キャニオン出発日の集合時間 　 　

 ９：３０頃（グランドキャニオン空港出発時間１０：１５）
◆ ツアー料金表 （お一人様分）
　 　 宿泊プラン
　 　 １泊プラン ２泊プラン ３泊プラン ４泊プラン

お

部

屋

の

種

類

 　シングル（１人使用） ＄６８０ ＄８４４ ＄１.００８ ＄１.１６５
　ダブル（２人使用） ＄５９８ ＄６８０ ＄７６２ ＄８４４
　トリプル（３人使用） ＄５７１ ＄６２６ ＄６８１ ＄７３６
　クオッド（４人使用） ＄５５７ ＄５９８ ＄６３９ ＄６８０
最小催行人員 ： １名さまから
ツアー料金に含まれるもの ： 往路バス運賃､復路航空運賃、国立公園入場料金、
　 　

ロッジ宿泊料金（部屋代とその税金のみ）､ボックスランチ

ラスベガスお泊りのホテルからの片道送迎

グランドキャニオン空港−ブライトエンジェルロッジ間の片道送迎

＊

 上記表示時間のうち､バスツアーに関しては､予定時間､飛行機ツアーに関しては､すべてのフライトは､１３５FAA規約に
従って運行されますので､およその目安時間となります｡
　

 「グランド･キャニオン宿泊ツアー」のお申し込み→

※ 

 お申し込みの際は､「ツアー名/コース名/プラン名/お部屋の種類」を明記のうえお申し込みください｡
 　　　例 ：グランドキャニオン宿泊ツアー/コース1/１泊プラン/ダブル
　

※

 ビジョン航空では､ガソリン価格が､史上最高値まで高騰した事を受けて､

 やむおえず､暫定的に燃料高騰による特別加算料金を頂く事になりました。

 大変心苦しいのですが､事情を､お察しの上､ご理解ください。

 燃料高騰による加算料：

往復飛行機の場合/＄２０

往復バスの場合/＄１０

往復に飛行機とバスをご利用の場合/＄１５

■ クランド･キャニオン国立公園内 無料シャトルのご利用について ■

路線の色 路線名 運行期間 およその運転間隔 ルート１周所要時間
赤 ハーミット･ルート ３月〜１１月 約１５〜３０分（季節によって異なります） 約１時間３０分
青 ビレッジ･ルート 年中無休 約１５分 約１時間
緑 カイバブトレイル･ルート 年中無休 約３０分 約２０分
＊すべての路線は､悪天候の場合運行されないことがあります。
※ 毎日の運行営業時間などは､ツアーチェックインの際､お渡しする日本語のツアー説明書に最新情報を記載いたします｡
※ また､その説明書には､シャトルの利用方法に関しても詳しく記載されていますので､ご参考にしてください｡
※ ハイカーの為のシャトルバスは､ブライトエンジェルとインフォメーションセンターの２箇所から出発します。
　 その最新出発時間情報も､お渡しする説明書に記載いたしますので､あわせてご参考にしてください｡
　
■ 平均的なグランドキャニオン サウスリムの気温と日の出/日の入り ■

≪気温 ≫
日の出 日の入り 日の出 日の入り
頂上(サウスリム) 谷底
春（３月〜５月） ４℃〜１４℃ １３℃〜２８℃
夏（６月〜８月） １６℃〜２５℃ １８℃〜３８℃
秋（９月〜１１月） ４℃〜１４℃ １３℃〜２８℃
冬（11月〜２月） −７℃〜−４℃ ８℃〜１５℃
＊冬場は､頂上が寒くて谷底が暖かいのです。
１月 7：30〜7：40 5：20〜5：55 ７月 5：10〜5：35 7：30〜7：50
２月 7：00〜7：30 5：50〜6：25 ８月 5：30〜6：00 6：55〜7：35
３月 6：15〜7：00 6：20〜6：50 ９月 5：55〜6：25 6：10〜7：00
４月 5：35〜6：15 6：45〜7：15 10月 6：20〜6：50 5：30〜6：10
５月 5：10〜5：40 7：15〜7：40 11月 6：50〜7：20 5：10〜5：35
６月 5：05〜5：15 7：35〜7：40 12月 7：20〜7：40 5：10〜5：25

お申し込み　　　　　　　　　　　TOPページ

◆お申し込み､お問い合わせは　info@tourclubusa.com にお願い致します◆

TOUR CLUB U.S.A.

1516 E. Tropicana Suite 146 Las Vegas, NV. 89119 USA
　TEL: 702.732.2647      FAX: 702.732.2457

 Copyright 2005 TOUR CLUB USA, INC. All Rights Reserved.